Who Will Stop The Rain (tradução)

Original

Asia

Compositor: Downes / Warman / Woolfenson / Justin T. Wolfenden

Este problema é insolúvel
As respostas parecem impossíveis
A lógica deixa de existir
A emoção é a batida que nos falta

Eu estou em um mundo
Onde os sonhos, realidades, a existência é o mesmo
Tomamos a partir de pele da mãe
Mas o mundo não tem culpa

Quem diz ao vento que direção soprar?
Eu me pergunto quem vai parar a chuva
As rochas que guardam os segredos, elas não sabem
Então, quem pode parar a chuva?
Perdemos o caminho para tudo o que sabemos
Agora me diga quando é que vai começar de novo?
E como o velho levanta as mãos
Por favor, você pode parar a chuva?

Estrelas caem longe
Como nunca fizeram antes
Uma lua nova brilhando
Como nunca será novamente

Quem diz ao vento que direção soprar?
Eu me pergunto quem vai parar a chuva
As rochas que guardam os segredos, elas não sabem
Então, quem pode parar a chuva?
Perdemos o caminho para tudo o que sabemos
Agora me diga quando é que vai começar de novo?
E como o velho levanta as mãos
Por favor, você pode parar a chuva?

Nuvem branca do deserto
Espíritos que cantam
A chuva cai do grande céu
Em asa quebrada

Não há sentido em voltar atrás
Para lavar a sujeira do caminho
Mundo sem medos, sem rima
Lutamos pela paz dentro do nosso tempo

Quem diz ao vento que direção soprar?
Eu me pergunto quem vai parar a chuva
As rochas que guardam os segredos, elas não sabem
Então, quem pode parar a chuva?
Perdemos o caminho para tudo o que sabemos
Agora me diga quando é que vai começar de novo?
E como o velho levanta as mãos
Por favor, você pode parar a chuva?